Sąsiedzka Przestrzeń Spotkania

PL

Sąsiedzka Przestrzeń Spotkania to cykl międzypokoleniowych i międzykulturowych spotkań i warsztatów rękodzielniczych organizowanych w Żywej Pracowni w Krakowie w ramach zadania publicznego “Wspieranie procesu rewitalizacji – SĄSIEDZKIE INNOWACJE”.

Od października do grudnia, w każdy poniedziałek w godzinach 19.30-22.00, spotykać się będziemy w Żywej Pracowni przy ul. Celnej 5 w Starym Podgórzu na Sąsiedzkich Działaniach przy wspólnym stole. Będziemy tworzyć, piec, gotować, spędzać miło czas, wspólnie angażować się w projekty pomocowe i szykować się do grudniowego kolędowania. Będzie też przestrzeń na realizację Waszych pomysłów i możliwość wypożyczenia sprzętów i narzędzi z działającej przy pracowni Podgórskiej Wypożyczalni Sąsiedzkiej.

We wcześniejszych godzinach w poniedziałki – od 17.00 do 19.00 – w Żywej królować będzie młodzież spotykająca się w ramach Młodzieżowego Klubu Rzemieślniczego. 

A od listopada do grudnia zapraszamy Was będziemy we wtorki na cykl Międzykulturowych Warsztatów Rękodzielniczych prowadzonych przez twórców i twórczynie z Polski i Ukrainy.

W programie:

  • Lalki w strojach krakowskich (15.11)
  • Kwiaty z krakowskich gorsetów – haft płaski dla początkujących (22.11)
  • Korale chlebowe (29.11)
  • Zabawki z Warsztatów Krakowskich (6.12)
  • Pająki krystaliczne ze słomy (13.12)
  • Ozdoby świąteczne z papieru według wzorów z przełomu XIX i XX wieku (20.12)

Na spotkania z cyklu Międzykulturowe Warsztaty Rękodzielnicze obowiązują zapisy: warsztaty@zywapracownia-pl

Na wszystkie wydarzenia w ramach Sąsiedzkiej Przestrzeni Spotkania – wstęp bezpłatny.

Wydarzenie jest dostępne dla osób posługujących się językiem ukraińskim.
Jeśli masz jakieś szczególne potrzeby związane z udziałem w warsztatach, napisz nam o nich w wiadomości e-mail i zgłoszeniu. Staramy się zadbać o komfortowe uczestnictwo w spotkaniach wszystkich chętnych.

Informacje o warsztatach pojawiać się będą na bieżąco w mediach społecznościowych Żywej Pracowni (fb i insta) oraz na naszej stronie www.zywapracownia.pl

Zadania publiczne “Wspieranie procesu rewitalizacji – SĄSIEDZKIE INNOWACJE – Sąsiedzka Przestrzeń Spotkania” jest współfinansowane  ze środków Miasta Krakowa.


UA

Простір Зустрічей по-Сусідськи це цикл міжпоколінних та міжкультурних зустрічей, разом з тим рукотворних майстер-класів організованих Живою Майстернею в Кракові, в рамках публічного завдання “Підтримка процесу відродження – Сусідські Інновації”. 

З жовтня по грудень, щопонеділка з 19:30 до 22:00, будемо зустрічатися в Живій Майстерні на вул.Цельна 5, р-он Старе Подгуже, поєднуючись під час спільної діяльності за великим столом. Будемо творити, випікати, готувати та веселитися насичуючи теплом і затишком час, разом долучатися до проектів допомоги та готуватися до грудневих колядок. Також буде простір для втілення Ваших власних ідей з можливістю оренди інструментів і обладнання, в працюючій при майстерні Подгурської Сусідської Випозичальні.

Трохи раніше, з 17:00 до 19:00 години – в Живій Майстерні буде збиратися молодь в рамках Молодіжного Ремісничого Клубу.

А від листопада до грудня будемо Вас запрошувати на цикл Міжкультурних Майстер-Класів з Рукотвору які проводитимуть творці та творчині з Польщі і України.

На всі події в рамках Простору Зустрічей по-Сусідськи – вхід вільний. Зустрічі будуть проводитись в дуеті двох двох мов – польською і українською. Інформація про актуальні події  буде регулярно публікуватися на сторінках в соціальних мережах (Fb, itstagram) також на головній сторінці: www.zywapracownia.pl

Публічне завдання “Підтримка процесу відродження – Сусідські  інновації – Простір Зустрічей по-Сусідськи” співфінансовано з громадським бюджетом міста Краків.